Heftthemen

Heftthemen 2021
Thematic focuses 2021


1-2 – Arbeits(um)welten Work environments

Was ist „Arbeit“ heute? Bloß monotoner Erwerb des Lebensunterhalts? Oder eher umfassende Sinnstiftung mit fließenden Grenzen zu Freizeit, Lernen, Entspannung. Wir zeigen, wie die Architektur auf diesen gesellschaftlichen Wandel reagiert.
What is “work” today? Just the monotonous process of earning a living. Or rather a comprehensive discovery of meaning with fluid borders to leisure, learning, relaxation. We show how architecture reacts to social changes in this area.

Produktthemen: Der öffentliche Raum
Product themes: Public Space


Sonderheft ARCHITECTS #2

In unserer neuen Sonderpublikation architektur.aktuell ARCHITECTS präsentieren wir eine Vielzahl österreichischer Architekturbüros mit ausgewählten Projekten in Kurzporträts.


3 – Splendid Isolation # 15

Der gewohnte jährliche Überblick zu Innovationen beim individuellen Wohnbau. Wir fragen: Welche Technologien sind in dieser ressourcenkritischen Bauaufgabe verantwortbar? Wie sieht es mit Bestandsumbauten aus?
The familiar annual overview of innovations in the field of building one’s own home. We ask about the acceptable technologies in this area of building with its critical use of resources. What about conversions of existing buildings?

Produktthemen: Baustoffe & Bausysteme
BAU München Digital imm cologne
Product themes: Building materials


4 – Der öffentliche Raum Public Space

Auch der öffentliche Raum ist heute eine knappe Ressource. Einerseits wegen der urbanen Verdichtung, andererseits wegen neuem „privaten“ Städtebau. Welche Funktionen und welche Gestaltungsziele sollen diese kostbaren Räume für alle heute erfüllen?
Today public space, too, is a limited resource. On the one hand due to increased urban density, on the other because of new “private” urban design. Today, which are the functions and design goals that these valuable spaces can meet for everyone?

Produktthemen: Garten, Park, Dachgärten
Digital Tools
Product themes: Garden, Park, Roof Garden
Digital Tools


5 – Young Faces # 2

Ein da capo zu unserem erfolgreichem Septemberheft von 2019. Porträts innovativer und erfolgreicher junger Architekturbüros zwischen Studienabschluss und Marktetablierung. Und damit auch ein Blick in die Zukunft der Architektur mit vielen experimentellen Projekten.
A da capo of our successful September2019 issue. Portraits of innovative and successful young architecture practices in the phase between completing their studies and establishing themselves on the market. Consequently, also a look at the future of architecture with numerous experimental projects.

Produktthemen: Fenster, Türen, Tore und Beschläge
Product themes: Windows, Doors, Gates and Fittings

Sonderheft: Bad
Special issue: Bathroom


6 – Re-Use

Der mitteleuropäische Baubetrieb verlagert sich zusehends vom Neubau zu Umbauten. Angesichts begrenzter Ressourcen müssen wir unsere alten Städte zukunftsfit machen – da gibt es viel zu tun. Ein Überblick über intelligente Umnutzungsstrategien.
The building industry in Central Europe is increasingly moving from new-build to re-use. As resources are limited, we will have to make our cities fit for the future – and there is a lot to be done. An overview of intelligent conversion strategies.

Produktthemen: Objekt- und Büroausstattung
Salone del Mobile Mailand
Product themes: Building and Office Equipment


7-8 – Prefabrication

Die Industrialisierung des Bauens ist eine der ältesten Visionen der Moderne. Mit den Technologien und Gesellschaftsbedingungen des 20. Jahrhunderts musste sie scheitern. Im digitalen Zeitalter eröffnen sich jedoch große Chancen für ressourceneffiziente und anpassungsfähigen Bausysteme.
The industrialisation of building is one of modernism’s oldest visions. Given the technologies and social circumstances of the 20th century it was doomed to fail, but the digital age offers enormous opportunities for building systems that are adaptable and make efficient use of resources.

Produktthemen: Holz in der Architektur
Product themes: Wood in Architecture 


9 – Architekturbiennale Venedig Venice Architecture Biennale

Nach zweimaliger Verschiebung sollte die 17. Internationale Architekturbiennale nun von Mai bis November 2021 stattfinden. Wir präsentieren den gewohnten Überblick über die innovativsten kreativen Beiträge zu diesem Welttreffen der Architektur nebst Fragen zur Zukunft der Branche.
After being postponed twice the 17th International Architecture Exhibition will now take place from May to November 2021. We present our regular overview of the most innovative creative contributions to this global architecture meeting as well as questions about the future of this branch.

Produktthemen: Fassade/Wand/Boden/Dach/Decke
Product themes: Facade/Wall/Floor/Roof/Ceiling


10 – Wohnen Housing

Rund die Hälfte der Bauproduktion ist Wohnbau. Klar, denn dies ist das elementarste Baubedürfnis des Menschen. Und es schafft Städte, deren Gestalt und Struktur damit auch gleich zur Debatte steht. Ein Überblick über die aktuelle Wohnbaudebatte mit zukunftsweisenden Realisierungen.
Housing makes up around half of building production. This is hardly surprising, as housing is humanity’s most fundamental need in the area of building. And it creates cities whose form and structure then become a subject of debate. An overview of the current housing discussion with built projects that point to the future.

Produktthemen: Gebäudetechnik
Product themes: Building Services

Sonderheft: Licht
Special issue: Light


11 – Bildung und Soziales Education and Social Issues

Bildung und Soziales sind zwei Seiten der gleichen Medaille: Nämlich jener des individuellen Fortschritts. Schulen vermitteln auch Sozialverhalten, Sozialeinrichtungen sorgen auch für Lernfähigkeit. Innovative Bauten für diese gesellschaftlichen Kernprozesse.
Education and social issues are two sides of the same coin: i.e. the coin of individual progress. Schools can also communicate social behaviour, while social facilities can also ensure an ability to learn. Innovative buildings for this core social process.

Produktthemen: Digital Tools
Product themes: Digital Tools

Sonderheft: Bauherrenpreis 2021


12 – Tschechien Czech Republic

Das industriell geprägte Land im Herzen Europas war stets unter den Pionieren der Moderne. Die Baukultur des Landes zeichnet sich durch hohe technische Standards und gewitzte Gestaltungsstrategien aus. Ein erfrischender Überblick über eine höchst kreative Architekturregion.
This industrialised country in the heart of Europe has always been numbered among the pioneers of modernism. The country’s architecture is characterised by high technical standards and smart design strategies. A refreshing overview of a highly creative architecture region.

Produktthemen: Bad- & Sanitärausstattung
Product themes: Bathroom and Sanitary Fittings

Sonderheft: Büro + Objekt
Special issue: Office + Building

Newsletter Anmeldung

Wir informieren Sie regelmäßig über Neuigkeiten zu Architektur- und Bauthemen, spannende Projekte sowie aktuelle Veranstaltungen in unserem Newsletter.

Als kleines Dankeschön für Ihre Newsletter-Anmeldung erhalten Sie kostenlos das architektur.aktuell Special „ZV-Bauherrenpreis 2019“, das Sie nach Bestätigung der Anmeldung als PDF-Dokument herunterladen können.